E’ nelle librerie il nuovo corso di portoghese
Publicado em 10/05/2021 05:36
E’ arrivato nelle librerie “Português do Brasil”, un corso di portoghese pensato specificamente per gli italiani che vogliono imparare l’idioma. Il libro, pubblicato dalla Hoepli, è il risultato di anni e anni di lavoro insegnando la mia lingua in Italia. Che cosa c’è di diverso questo libro? Affronta tutti gli argomenti grammaticali tenendo conto delle difficoltà di apprendimento più comuni di uno studente italiano nei confronti della lingua portoghese. Presenta il vocabolario tratto dal linguaggio vivo – le espressioni idiomatiche della lingua parlata, le somiglianze e le differenze del portoghese rispetto alla lingua italiana – e vengono toccati temi di cultura brasiliana con i suoi usi e costumi. Tutto ciò che la grammatica non insegna: la lingua viva. Ogni unità propone numerosi esercizi di diversa tipologia, inclusi esercizi di traduzione dall’italiano, al fine di sedimentare le diverse strutture grammaticali proprie dell’idioma portoghese. Completano il volume 2 Cd audio e una tavola dei verbi che mette a confronto modi e tempi del portoghese e dell’italiano. E’ possibile acquistarlo nelle librerie Hoepli, anche online, e su Amazon.