Per il corso di portoghese e cultura brasiliana ”tradizionale” le lezioni si svolgono a Milano. Invece, per chi ha problemi di spostamenti o vive fuori Milano, si può studiare il portoghese online. Il programma del corso è pensato appositamente per gli italiani. Con gli studenti che vogliono raggiungere il livello B1 si studia su due dei miei libri, entrambi editi dalla Hoepli: “Português do Brasil” – corso per italiani e Eserciziario di Português do Brasil.

Invece, con gli studenti che hanno fretta di imparare e vogliono arrivare ad un livello A1 della lingua portoghese, si studia sul libro Tire de Letra! (Hoepli -2020). Tutte e tre i libri nascono dalle mie lezioni, dalla esperienza che ho maturato insegnando il mio idioma in Italia. Affronta tutti gli argomenti grammaticali tenendo conto delle difficoltà di apprendimento più comuni di uno studente italiano nei confronti della lingua portoghese.

Struttura delle lezioni private di portoghese
• grammatica, sintassi e fonetica del portoghese brasiliano
• lettura di testi vari in portoghese, adeguati al livello degli alunni;
• curiosità e somiglianze del vocabolario portoghese brasiliano/ italiano;
• traduzione di testi dall’italiano al portoghese;
• ascolto di brani musicali come mezzo per sviluppare il vocabolario, imparare delle nuove espressioni e conoscere la cultura brasiliana;
• proiezione di film e documentari in lingua originale accompagnati da un studio del vocabolario del film e da tutte le informazioni sul regista, la sceneggiatura e gli attori;
• analisi delle differenze che intercorrono tra il portoghese del Brasile e quello del Portogallo

Modalità del corso di portoghese Flessibilità ! É questo il grande vantaggio di fare lezione in privato. Il corso si basa esclusivamente su lezioni personalizzate che permettono di imparare il portoghese in base alla propria disponibilità di tempo, alle necessità e alle capacità di ciascuno, rispettando soprattutto il ritmo di apprendimento dell’allievo.

Prima di decidere fatte una lezione di prova.

Vantaggi principali
Una lezione di prova prima di decidere
Flessibilità di orario e di metodo
Non solo grammatica di portoghese, ma anche musica, cinema e cultura del Brasile.

Per chi, invece, volesse fare lezione ogni tanto c’è la formula “Portoghese quando vuoi, come vuoi.”